Herc, kau dengar itu?
Ya, dia sudah mengikuti jejak kita untuk sementara waktu.
aku pikir sudah waktunya dia menemukan kita.
- Tolong, Hercules, aku butuh bantuanmu. - Apa masalahnya?
- Ini putriku! - Apa yang terjadi dengannya?
Dia melihat kamu mengalahkan raksasa, tahun lalu,
dan dia terobsesi denganmu sejak itu.
Dia yakin bahwa takdirnya adalah milikmu dan milikmu sendiri!
- Jadi, apa lagi yang baru? - Hercules, dia tidak mau makan!
Dia tidak akan tidur! Dia tidak akan mendengarkan ibunya atau aku!
Baiklah, baiklah, baiklah. Dengar, dengarkan.
Kami akan, eh, pergi melihat apakah kami dapat berbicara beberapa pengertian padanya.
- Benar. - Oh, tunggu sebentar. Kamu siapa?
aku Iolaus. kamu tahu, sahabat terbaik Hercules
teman, kawan seperjuangan,
terkenal di lagu dan st... aku tidak tahu mengapa aku repot-repot.
Apakah kamu benar-benar tidak pernah mendengar tentang aku?
Tidak, ini masalah keluarga yang rumit!
Dan putriku adalah bunga, permata, dewi.
- Kamu hanya akan membuatnya takut. - Dia punya saudara perempuan?
Tolong, Hercules, kita harus cepat! Desa aku adalah perjalanan tiga hari!
Baiklah, uh, Iolaus, aku akan menemuimu di sini dalam seminggu.
Tidak, tidak, tidak, Hercules, tunggu. Kami akan berburu babi hutan.
Ya, aku tahu, aku tahu, itu... kita dekat dengan Attica?
- Kamu tidak punya kerabat di sana? - Ya, kerabat jauh.
Aah, kamu akan bersenang-senang.
Ha, kamu belum menghabiskan waktu dengan kerabatku.
- Satu minggu, kembali ke sini. - BAIK. BAIK.
Baik. Ayo pergi. Ayolah. Bagaimana kamu menemukan aku, sih?
- Penduduk desa... datang setiap hari. - Jangan khawatirkan aku!
aku sangat menikmati merangkak melalui hutan sendiri.
Kamu tahu?
Setiap kali kamu berlibur, kamu tidak berlibur!
Aku tidak percaya pria itu tidak pernah mendengar tentangku.
Ah, hei! Hei!
Hai. Eh, aku mencari balai kota kamu.
- Apakah ada masalah? - Kamu tidak tahu jalannya?
Tidak, ini sebabnya aku bertanya.
aku mencari beberapa saudara yang tinggal di sekitar sini?
Terima kasih. aku akan berburu.
- Tembakan yang bagus, Yang Mulia. - Kamu hampir membuatnya ketakutan sampai mati.
Strategi yang bagus, Yang Mulia.
Pria macam apa kamu? Tunjukkan dirimu!
- Siapa yang berteriak itu? - Apa?
Jadi aku terlihat seperti rusa? kamu bisa membunuh aku!
Maaf teman. High-- nya
Kamu tahu--
Aku tidak percaya itu.
Menggertak. Siapa orang asing yang sangat tampan ini?
Ini adalah kisah beberapa waktu yang lalu.
Saat mitos dan legenda,
ketika dewa-dewa kuno itu picik dan kejam,
dan mereka menjangkiti manusia dengan penderitaan.
Hanya satu orang yang berani menantang kekuatan Hercules mereka.
Hercules memiliki kekuatan yang belum pernah dilihat dunia,
kekuatan hanya dilampaui oleh kekuatan hatinya.
Dia melakukan perjalanan bumi, berjuang melawan kaki tangan ibu tiri jahat, Hera,
ratu para dewa yang mahakuasa.
Tetapi dimanapun ada kejahatan, di mana pun orang yang tidak bersalah akan menderita,
akan ada Hercules.
Kemiripannya benar-benar tidak, cerdik.
aku pikir itu nenek buyut aku, Althea.
Dia selalu bilang dia suka Attica. Sekarang aku tahu mengapa.
Dan tidak diragukan lagi, kakek buyut aku, Raja Agoraphobius
tidak pernah bisa menyimpannya di codpiece-nya.
- Membuat kita sepupu. - Hail, sepupu!
kamu tahu, Iolaus?
- Sangat bagus menjadi raja. - kamu bukan raja lagi, Yang Mulia.
aku tahu, tapi aku akan segera. Dan ketika aku...
aku akan memerintah seperti yang ayah aku lakukan.
Bolehkah aku mengingatkan Yang Mulia tentang besok?
Apakah kamu mencoba untuk merusak pesta bujangan aku?
Adalah tanggung jawab aku untuk memastikan penobatan
- Sempurna, Baginda. - Jangan khawatir, Hector.
Aku tidak akan mengecewakanmu atau Niobe, si kecil.
Aku ingin tahu apakah dia masih memiliki lutut yang menonjol itu.
Hei, hei, hei, apa kau punya lutut yang melengkung?
Bagaimana dengan kamu?
Niobe tidak sedikit bohong, Yang Mulia.
- Dia adalah seorang putri dan tunanganmu. - Kamu tahu?
Jika dia akan menjadi istrimu, bukankah menurutmu seharusnya begitu
membayar sedikit rasa hormat padanya? Ini akan membuat segalanya jauh lebih mudah.
Ya, kamu benar. Ya.
Maksud aku, sudah lama sejak aku melihatnya.
Sudah sepuluh tahun. Mungkin dia berubah.
- Mungkin dia banci besar. - Tolong, Yang Mulia,
aku mohon kamu mempersiapkan diri untuk penobatan.
Adikmu, Pangeran Minos,
dan General Archias akan melakukan apa saja untuk menggagalkan kami.
- kamu terlalu khawatir, pak tua. - Aku mau tidur.
Dan aku pikir kamu harus melakukan hal yang sama, Yang Mulia.
- Girls! Tinggalkan dia! - Hey! Hei, hei, hei!
Apakah kamu menyangkal sepupuku rampasan royalti?
Malam sudah berakhir! Selamat malam.
Semuanya baik baik saja. aku sudah punya cukup anggur.
Yah, aku akan membutuhkan lebih banyak keberanian jika aku akan menghadapi Niobe!
Uh, baik, aku kira aku akan memukul jerami, juga, Yang Mulia.
Uh, panggil aku Orestes, kamu adalah keluarga.
Kemudian aku senang aku melakukan perjalanan, Orestes.
Ya ya ya.
General Archias!
Tenang, Pylon. Berita apa yang kamu bawa?
Pangeran Orestes tidak akan menghadiri penobatan.
Araknya dibius. Koleksi pajak hari ini.
- Luar biasa. - Kuharap besok tidak pernah datang.
Pangeran Minos. Oh, berhenti.
Ketika Orestes, saudaramu, naik tahta besok
dan menikahi Putri Niobe kekuatan kamu di Attica selesai.
Bukan salahku, saudaraku lahir sebelum aku.
Tidak, tidak, bukan salahmu, Baginda, tapi, uh, mudah diperbaiki
terutama ketika orang menganggap betapa tidak adilnya bagi Orestes
untuk membayangi seseorang sebagai lihai dan sekuat dirimu sendiri.
- Yah... - Bolehkah aku?
Jika kamu adalah raja, pikirkan warisan itu
kamu akan meninggalkan Attica sebagai militer yang lebih kuat,
penjara yang lebih besar untuk musuh politik kita.
aku akan membutuhkan nasihat bijak kamu di setiap kesempatan.
Oh, jika Yang Mulia mengizinkan.
- Lanjutkan. - Dengan kekuatan kami yang meningkat
kita bisa mengendalikan provinsi luar dan memperbesar kerajaan.
kamu akan dikenang sebagai pemimpin terbesar
dalam sejarah Attica. Dan pernikahanmu dengan Niobe...
- Uh, dia sangat cantik. - Lebih lanjut akan mengkonsolidasikan kekuatan kamu.
Niobe membenciku.
Dia harus menikah dengan siapa pun yang menjadi raja demi kebaikan Attica.
- Dia bisa belajar mencintaiku. - Yah, aku harap kamu tidak keberatan
tetapi aku telah pergi dan mengurus segalanya.
Besok, kamu akan dinobatkan sebagai raja Attica
dan Orestes akan menjauh, makhluk kecil yang menyedihkan itu.
Bawa dia pergi dan beri aku lawan yang lebih layak!
- Ya pak. - Aku tahu aku bisa mempercayaimu, Archias.
Oh, tunggu sampai kakakku melihatku memakai mahkota
dia adalah miliknya.
- Semacam ramuan tidur. - Itu tidak akan membunuhnya, kan?
Tidak, tapi itu akan membuatnya tidak beraksi untuk sementara waktu.
- Siapa yang mau melakukan hal seperti ini? - Aah, Minos terlalu lemah untuk mencoba
itu sendiri, tapi dia cukup cemburu untuk mendorong Archias.
Orestes tidak akan pernah sampai pada penobatan.
- Menundanya. - Kami tidak bisa.
Jika Orestes tidak muncul pada waktu yang ditentukan,
Minos akan dinobatkan di tempatnya dan dia akan menjadi raja sampai dia mati.
Kecuali kalau...
- Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. - Kamu terlihat seperti Orestes.
kamu bisa dimahkotai di tempatnya dan tidak ada yang mau
- mengetahui perbedaannya! - Lupakan!
- Tapi kamu harus! - Apa? Kamu gila?
Tidak, kami mencoba menyelamatkan hidup kita.
Jika kamu tidak berpura-pura menjadi Orestes,
Archias akan membuat kita semua dieksekusi menjelang matahari terbenam.
Sepupumu akan mati. Atticer jatuh ke lalim.
- Aku tidak bisa menipu siapa pun. - Yah, akui, kamu tidak benar
materi kerajaan, tapi, uh, jika kami mengajarkanmu--
Dia jauh lebih tua dari aku!
Anggur dan wanita-wanita mereka sudah menua padanya.
Dengar, aku sudah mengurus Orestes sejak kelahirannya,
dan sebelum itu, aku bangga membantu memandu
- Tangan kedaulatan ayahnya! - aku meminta kamu untuk membantunya.
Dia membutuhkanmu. Kerajaannya membutuhkanmu.
aku kira aku selalu bertanya-tanya apa yang akan terjadi
- Seperti menjadi raja selama sehari. - Di sini, pakai ini.
- Kita harus menyembunyikannya. - Ya, ayolah. aku akan membantu.
Tidak, tidak, tidak, dia adalah tanggung jawab kami. Dan kamu akan menjadi raja.
kamu harus mulai bertindak seperti itu.
Maaf, Yang Mulia.
Sekarang, kamu benar-benar mendapatkan kata-kata sempurna.
Berhenti rewel! Hector, aku tahu garisnya. Ayolah.
Ketika matahari menyentuh medali di dinding ini,
seberkas cahaya akan menerangi seluruh kuil.
- Ya - Itu adalah saat kamu menampilkan diri
di ambang pintu berjalan di gang menuju imam.
- Turun di lorong, ayo. - Jika kamu tidak tepat waktu,
Minos akan meninggalkan sidang,
dan menampilkan dirinya di tempatmu.
Maka aku kira kita sebaiknya tidak terlambat, ya?
Satu hal lagi. Jika kamu melakukan kesalahan dalam pengujian,
Zeus telah memutuskan bahwa kamu akan dipancung segera.
Sekarang katakan padaku.
Aku tidak percaya itu.
aku akan menjadi raja dan Niobe akan menjadi milikku. Dimana dia?
Sabar, Yang Mulia. Niobe tidak kemana-mana.
Hanya, uh, cobalah terlihat terkejut ketika pendeta memanggil namamu.
Siapa yang berani menjadi raja Attica?
Biarkan dia menampilkan dirinya kepada para dewa.
aku telah menunggu ini sepanjang hidup aku.
aku lakukan.
- Kenapa mereka tidak membunuhku? - Tersandung pada jubahmu, tidak dihitung.
Tersandung di lidahmu.
Archias, kamu berjanji padaku.
Ada yang salah, Yang Mulia. Tetap di sini.
- Mengapa kamu pikir kamu layak? - Karena keturunan
suksesi dari ayah aku, Raja Oeneus dan ayahnya...
Raja Xenophobius dan ayahnya...
Raja Agoraphobius dan ayahnya...
Raja Arachnofobius dan di sepanjang masa
ke masa para Titan!
Ucapkan sumpah kesetiaan atau mati dalam nama Zeus.
Oh, perkasa Zeus, berikan restumu pada pelayanmu yang tidak layak
dan akui bahwa aku mungkin memerintah Attica dengan kebijaksanaan Olympus!
Dengan mahkota ini, anugerah dan kebijaksanaan kamu akan memperkaya
kerajaan ini selama kamu akan hidup. Semua hujan es! Untuk Raja Orestes!
Hujan es! Untuk Raja Orestes!
Keren!
- Hei, siapa itu, Hector? - Maksudmu, Orestes tidak memberitahumu?
Tidak?
Siapa pun yang dimahkotai harus segera menikahi Putri Niobe.
Tunggu sebentar! Kamu gila?
Aku bahkan tidak mengenalnya! Bagaimana aku bisa menikahinya?
- Aku harus berkencan dengannya atau apalah! - Dapatkan di sana.
Apakah kamu Raja Orestes mengambil Niobe untuk menjadi
ratu dan istrimu yang berdaulat? Sampai mati, apa kamu berpisah?
Uh... aku lakukan.
Apakah kamu Ratu Niobe mengambil Orestes untuk menjadi
raja dan suami yang berdaulat kamu sampai maut memisahkan kamu?
- aku lakukan? - kamu bisa mencium ratu kamu.
Hidup Raja Orestes dan Ratu Niobe!
- Kamu terlihat cantik. - Bisa aja--
Tidak, tidak, sungguh. Kamu cantik.
Dengar, aku telah melakukan tugas aku untuk keluarga aku dan kerajaan.
Tapi aku lebih suka makan kotoran daripada mewujudkan pernikahan ini
setelah cara menyeramkan yang kau perlakukan selama bertahun-tahun ini?
- Ya, tapi-- - Aku senang kamu muncul
atau aku akan menikah dengan kretin itu, Minos.
Dengar, aku minta maaf, kau merasa...
Setidaknya kamu tidak semenarik yang aku ingat.
Kurang menarik? Dengar, aku tahu aku telah mengambil beberapa pukulan di waktuku--
Ayolah! Mari kita lihat kamu menciumnya!
- Dulu sudah cukup. - Cium dia!
Kamu tahu? Kita semua memiliki peran untuk dilakukan.
Terima kasih akung.
kamu tidak memberi tahu aku bahwa aku akan menikahi seseorang yang membenci nyali aku.
Uh, itu Raja Orestes yang menikah dengannya, ya?
Ya? Semoga dia beruntung.
- Tidak! - Apa masalahnya?
- Archias memiliki Orestes. - Bagaimana kamu bisa yakin?
Mungkin dia bangun dan kembali ke istana.
- Itu belati Archias. - Benarkah?
- Kamu harus membantu kami. - Hei, tunggu sebentar.
Mungkin aku bisa memalsukannya selama sehari, tetapi aku bukan raja.
Aku tahu! Tapi ini bukan waktunya untuk pilih-pilih!
Jadi kamu terus memberitahuku. Sekarang, mengapa kita tidak bisa menyelamatkan Orestes?
Satu-satunya tempat mereka akan menyembunyikannya adalah Draxus,
dan itu terlalu kuat!
Orestes'd sebelum kita bisa menghubunginya!
- Apa yang kamu harapkan aku lakukan? - Hanya apa yang kamu lakukan.
Selama kamu berada di tahta Minos
dan Archias tidak bisa mengambil mahkota atau menikahi Niobe.
Niobe. Anak laki-laki, bagaimana aku bisa mengecewakan seorang wanita
siapa yang begitu tergila-gila padaku?
aku tidak ingin kamu menculik Orestes
tahan saja dia cukup lama untukku menjadi raja.
Yang Mulia, benar-benar tidak ada jalan lain.
Ada penipu ulung, menyamar sebagai saudaramu,
dan kita harus menyiramnya.
Adikku membusuk di penjara bawah tanah sekarang.
Ya, tapi dia lebih aman di sana daripada di tempat lain
di kerajaan, payudara yang tidak kompeten.
Selain itu, jika kita membiarkannya memerintah, ia akan menceburkan Attica ke dalam anarki.
Tapi, bagaimana aku bisa menghentikannya?
Mengapa kita tidak mengatur kematian si penipu yang malang itu?
Kuburkan dia sebagai Raja Orestes dengan semua upacara negara.
kamu akan dijadikan raja dan aku akan mengurus Orestes.
Tidak. Aku tidak mau kamu menyakitinya. Dia adalah tanggung jawabku.
Seperti yang kamu inginkan, Yang Mulia.
Pylon, bawa ini ke penipu ulung.
Huh, sepertinya kamu telah menggunakan benda itu sebelumnya.
Seseorang harus melindungi Attica dari mereka
- siapa yang menginginkannya dihancurkan? - Siapa yang ingin menghancurkannya?
Saudaraku akung untuk satu.
Niobe, apakah aku mengatakan sesuatu untuk membuatmu marah?
Bagaimana dengan caramu menjelek-jelekkanku?
- Oh, aku tidak bisa-- - Dan minummu?
- aku tidak minum sebanyak itu. - Dan para wanita?
Jika aku tidak harus menikahi kamu untuk menyelamatkan Attica
dari pemberontakan, aku tidak akan berada di sini.
- Bolehkah aku? - kamu tidak bisa memukul sisi istana.
Bagaimana kamu melakukannya?
Ada lagu-lagu tentang betapa buruknya kamu menembak.
Terkadang lagu dan cerita yang kamu dengar itu
sangat dibesar-besarkan. Seringkali, mereka sepenuhnya salah.
Aku hanya ingin kamu tahu siapa aku yang sebenarnya.
- Niobe, aku bukan-- - Paduka! Maaf mengganggu.
- Apa itu? - Kita punya masalah.
- Surat Minos jelas adalah jebakan. - Ya
- Kita harus mengambil umpannya. - Apa? Dan kegagalan risiko?
aku tidak bisa hanya duduk di sini. Orestes mungkin sudah mati.
Dan sama menyenangkannya seperti kalian berdua, aku ingin pulang ke rumah kapan-kapan,
jadi ayo kita dapatkan dia.
Ya, tetapi jika kamu mati, maka mereka menang.
aku tidak akan mati!
Setidaknya aku harap aku tidak mau.
Hercules tidak mau.
- Luar biasa, kamu terlihat seperti dia. - Dia adalah iblis yang tampan.
Jika kamu menemukan playboy mabuk yang menarik.
Yah, setidaknya kamu menepati janjimu untuk datang sendiri.
aku harus tahu itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
aku tidak punya alasan untuk menepati janji untuk penipu ulung.
Jika itu cara kamu berbisnis, baiklah.
Katakan saja satu hal apakah Orestes masih hidup?
- Iya nih. - Kamu mau memberitahuku kenapa?
Karena aku tidak akan membunuh saudaraku, tapi aku akan membunuhmu.
Raja yang akan kau buat! Bahkan tidak akan bertempur sendiri!
Itu sebabnya aku punya penjaga.
Lama sekali, penipu ulung.
Makan malam?
- kamu mendapatkan apa yang aku inginkan? - Ya pak.
Kenapa aku tidak bisa membunuh pangeran kecil itu sendiri?
Sekarang, sekarang, jangan terlalu terburu-buru.
Kita harus menjaga mimpi lemah Minos tentang keharmonisan keluarga hidup-hidup.
Dan selain boneka yang tidak bahagia adalah boneka yang tidak kooperatif.
Jika Orestes mati karena penyakit yang lama disesalkan,
namun...
Kau tahu, aku seharusnya tidak mengganggu semua omong kosong kerajaan ini.
aku harus keluar menyelamatkan Orestes!
Dengar, kita harus menunggu saat yang tepat.
Selain itu, setiap pagi setelah bulan sabit,
raja harus menawarkan penilaian hukum.
kamu harus bersikap persis seperti Orestes, jika tidak,
sandiwara sudah berakhir dan kita semua mati.
Oh bagus. Terima kasih, Hector.
Orang-orang dari Attica!
Raja Orestes dan Ratu Niobe akan mendengar keluhan kamu
dan permohonan! Akankah langkah pertama berperkara ke depan?
Sekarang, ingat, Yang Mulia, ayahmu bisa
hanya mendengar beberapa kasus sekaligus.
Mengapa sangat sedikit?
Dia tidak memiliki rentang perhatian terpanjang.
Tapi aku tidak terlalu khawatir. Tak satu pun dari orang-orang ini harapkan
untuk mendapatkan kasus mereka didengar dalam waktu kurang dari setahun.
Maksudmu, mereka pernah di sini sebelumnya?
Ooh, mereka datang setiap bulan, Yang Mulia.
Beberapa dari mereka telah datang bertahun-tahun.
Dan apa sifat dari kasus ini?
aku belum membayar sewa aku dalam dua tahun.
Dan aku tidak memiliki atap yang layak di atas kepala aku.
- Dia tidak akan memperbaikinya. - Apakah kamu akan mendengar kasusnya, Yang Mulia?
Jika kamu ingin mengatakan, 'Lanjutkan.' Jika tidak, katakan, 'Ke yang berikutnya.'
- Memproses. - Penyewa dapat berbicara lebih dulu.
Ya, Yang Mulia, ini seperti ini. Dari hari aku pindah,
itu bukan apa-apa tetapi masalah yang rusak menjanjikan pintu -
Kasus nomor empat!
Jumlah kasus empat belas!
Apakah kamu akan mendengar kasusnya, Yang Mulia?
Memproses.
Silakan bangkit. aku berjanji kamu akan mendapatkan sidang yang adil.
- Aku takut, Yang Mulia. - Apa yang kamu takutkan?
Yang Mulia, orang ini menolak membayar pajaknya,
dan hukuman tradisional menggantung di atas kepalanya.
Haruskah kita melakukannya sekarang untuk kesenanganmu?
Tidak! Jauhkan dari dia.
Apa hukuman tradisionalnya?
Entah mereka menjualnya dan keluarganya ke dalam perbudakan,
Yang Mulia, atau mereka membunuhnya.
Tolong, bangun. kamu tidak perlu berlutut.
- Siapa namamu? - Epeius, Yang Mulia.
Yah, Epeius, mengapa kamu tidak membayar pajakmu?
Terutama ketika kamu tahu beratnya kalimat itu?
Tidak ada lagi yang tersisa untuk pajak, Yang Mulia, tidak ada yang tersisa untuk diambil.
Kakakmu dan anak buahnya, mereka... mereka makan makanan kita
gunakan tanah kami, bawa anak-anakku ke dalam layanan mereka!
Mereka... mereka tidak meninggalkan apa pun untuk istriku dan aku.
Sekarang, kamu adalah satu-satunya orang yang dapat kita tuju.
Jika... jika kamu memilih untuk membunuhku, baiklah, jadilah itu.
Setidaknya, aku sudah dengar.
aku berjanji kamu tidak akan mati.
Tapi aku harus memikirkan apa yang kamu katakan.
Sementara itu kamu dan keluarga kamu
akan menjadi tamuku, di sini di istana.
Ini sangat tidak biasa, Yang Mulia!
- Itu perintah aku, Bailiff. - Oh, Yang Mulia.
Oh, terima kasih, Yang Mulia.
Semuanya baik baik saja. Tunjukkan dia ke istana.
Terima kasih.
Pengadilan ditunda!
Jika kamu tidak keberatan
aku akan senang jika kamu mau berjalan dengan aku.
aku pikir aku mabuk, merosot, feminisasi...
Jangan percaya semua yang kamu dengar.
Tolong aku mohon, Orestes, menyerahkan tahta
dan biarkan aku memerintah.
- Tidak. - Kenapa kamu bertingkah seperti ini?
- Kamu tidak pernah peduli tentang menjadi raja. - aku lakukan sekarang.
aku takut akan kerajaan ayah kami di bawah aturan menyedihkan kamu.
Kamu sama seperti dia. kamu berdua berpikir aku tidak memadai.
Nah, lihat aku sekarang, Orestes.
aku tidak terkesan. Jika aku tidak bisa hidup seperti seorang raja,
- Aku mungkin mati seperti itu. - Yah, itu bisa diatur.
Tetapi kamu tidak harus menonton, Yang Mulia.
aku mencoba menyelamatkan kamu.
- Saatnya sedikit lebih banyak obat. - Biarkan aku membantu kamu, Baginda.
Apakah yang dikatakan Epeius benar?
Apakah Minos benar-benar menyalahgunakan subjeknya seperti itu?
kamu harus tahu betapa sedikit toleransi
ayahmu punya untuk yang tak berdaya.
Dia selalu berpikir orang-orang akan melakukannya
diredakan jika kita menikah.
Tapi aku berharap memberitahumu beberapa ide itu
aku akan datang bukan karena aku pikir kamu akan mendengarkan?
- aku sedang mendengarkan, sekarang. - Baiklah kalau begitu.
Orang-orang di mana pun berhak mendapatkan hak-hak dasar tertentu
dan itu adalah tugas kami untuk memastikan mereka mempertahankannya.
Nah, bagaimana jika aku mencabut undang-undang pajak lama
dan memberi petani hak yang sama dengan pemilik tanah?
Dengan begitu, mereka bisa bertemu, uh,
laporkan keluhan mereka dan dapatkan keadilan.
Itu adalah perpajakan, tetapi dengan representasi untuk semua orang.
Menjadi raja telah sangat mengubahmu.
- Aku benar-benar tidak bisa percaya. - Apakah kau bahagia?
- Tentu saja aku... untuk Attica... - Untuk Attica.
Dan untuk aku. aku juga senang.
- Apakah kamu? - Iya nih.
aku akan mengundurkan diri ke pernikahan tanpa cinta.
kamu tahu, beberapa kisah juga mengklaim
- kamu pencium yang mengerikan. - Ya kamu tahu lah,
uh, terakhir kali kami berciuman, kami hampir kehilangan kesempatan
kemungkinan seorang pewaris kerajaan.
Tetapi aku telah berlatih.
kamu tidak perlu melakukan itu!
Kenapa tidak? kamu akan membunuhku.
- Tidak, aku tidak. - Yakin.
Orestes sedang sekarat. aku tidak pernah ingin menyakitinya.
aku hanya ingin menjadi raja. Tapi Archias meracuninya.
- Maka kamu lebih baik menghentikan Archias. - Tapi aku takut padanya.
Jika dia bisa membunuh Orestes, dia bisa membunuhku juga.
Dan pasukan yang melindungi bentengnya setia padanya, bukan aku.
BAIK.
Inilah yang akan kita lakukan.
kamu akan tahu aku telah berhasil jika jembatan gantung terbuka.
Maka kamu bisa bergegas kastil. Jika tidak terbuka, jangan ambil risiko.
- Kenapa tidak? - Karena dia akan mati, kamu idiot.
aku tidak suka ini. Jika kamu tidak berhasil,
- aku kehilangan kedua raja aku. - Oh, kamu akan memiliki raja...
aku berjanji.
Hai teman-teman!
Berhenti!
Hai kawan. Hei, kamu tahu apa?
Ini adalah malam yang indah di luar. kamu harus keluar dan menikmatinya.
- Bagaimana kamu mengeluarkan selmu? - Tidak tidak. aku masih di sana.
Dia tidak berbohong. Melihat.
Itu sederhana.
Siapa ini?
Itu sepupumu yang rendah hati, Sepupu. Ayolah.
- Bagaimana kamu melewati penjaga? - Kami harus mengeluarkanmu dari sini.
Hanya ada satu cara yang membuat kamu keluar dari sini.
Dan itu sudah mati!
kamu selalu begitu melodramatis?
- Orestes, tetap di sana! - Jangan tergelincir sekarang, pria kecil!
Dia tidak bisa berbicara dengan aku seperti itu.
aku adalah raja.
Ahh, tidak buruk. Siap?
- aku baru saja mendapat baju itu! - Itu bagus.
Kamu adalah serangga kecil paling menjengkelkan yang pernah ada
merangkak kaki titan!
Sekarang! Kamu!
Adalah! Mati!
Tidak sampai aku mengajarimu sopan santun!
Ketinggalan!
Hei!
Orestes!
aku tidak pernah berpikir aku akan melihat hari!
Mungkin kita harus mencobanya lagi, kadang-kadang!
Tidak!
Mungkin aku baik untuk sum'in 'setelah semua.
Perpisahan, saudaraku.
Sangat menyesal.
Turun!
Bukan tanpa aku.
Kamu marah, bukan?
Orestes?
- Iya nih? - Iya nih?
Sekarang, aku mengerti!
Iolaus!
Lemparkan senjatamu. Sekarang!
Kesabaran aku habis!
Membantu! Dia terluka!
Hector, bawa dia ke tabib istana. Dia diracuni.
kamu bukan Orestes, kan?
aku berharap demikian.
aku minta maaf bahwa orang-orang seperti kamu tidak menjadi raja.
Jika orang-orang seperti aku adalah raja, dunia akan penuh dengan royalti.
Tidak, temanku, tidak banyak sepertimu.
kamu telah menjadi raja terbesar kita semua.
Merupakan suatu kehormatan untuk melayani kamu. aku berharap itu selamanya.
Terima kasih.
Tunggu sebentar. Bukankah cha masuk?
Tidak, Yang Mulia ingin melihatmu sendirian.
Niobe dan aku ingin mengucapkan terima kasih kepada kamu, Iolaus.
- aku senang aku bisa membantu. - Kamu melakukan lebih dari bantuan.
kamu menyembuhkan kerajaan kita.
Dan kamu mengajari aku nilai keluarga.
Attica belum pernah melihat orang seperti kamu.
aku hanya berharap aku bisa memerintah dengan kebijaksanaan yang kamu tampilkan.
- aku yakin kamu akan, Yang Mulia. - Orestes.
aku akan mencoba dan mengingat bahwa ketika aku kembali dengan cara ini.
Apakah tidak ada yang bisa kami lakukan untuk meyakinkan kamu untuk tetap tinggal?
Tidak. Aku punya teman yang menunggu di persimpangan Delphi.
aku minta maaf, aku belum punya kekuatan untuk melihat kamu pergi.
Niobe, kan?
aku akan senang.
- Sampai kita bertemu lagi, Sepupu. - Selamat tinggal, Orestes.
Sungguh aneh mengucapkan selamat tinggal pada pria yang aku pikir aku sudah menikah.
kamu beruntung memiliki Orestes sebagai seorang suami, Niobe.
Ya aku tahu.
Apakah itu semua akting?
Itu satu-satunya cara aku bisa meyakinkan Archias, uh--
aku tidak berbicara tentang itu, Iolaus.
aku berbicara tentang kamu dan aku
dan apa yang aku pikir kami rasakan untuk satu sama lain.
Tidak. Tidak, itu bukan akting.
Maka akan selalu ada tempat di hatiku untukmu.
- Hai. - Hai.
- Apa yang terjadi denganmu? - Yah...
Tidak, katakan padaku nanti.
Uh, aku pikir itu ide yang bagus jika kita bangkit dan pergi dari sini, sekarang.
Baru saja pergi. Baru saja keluar dari sini--
- Apa masalahnya? - Yah, kamu tahu itu
- Gadis terobsesi yang harus aku ajak bicara? - Ya?
- Yah, dia, uh, terobsesi. - Hey!
- Lihat? - Ya
Oh, Hercules! kamu tidak bisa lari dari aku selamanya!
Oh, aku akan membuat kamu menambang jika itu adalah hal terakhir yang aku lakukan!
- Ini harus dihentikan! - Tidak! Tidak! Oh, aku mencintaimu! Aku cinta--
kamu tidak mencintai aku! kamu bahkan tidak mengenal aku!
Kamu! Kehilangan!
kamu harus segera menghentikan perilaku ini. Bagaimana kamu bisa mengakuinya
kamu mencintai seorang pria, yang mengatakan dia tidak bisa mencintaimu kembali?
- Oh, tapi-- - Jika kamu ingin menemukan kebahagiaan sejati,
kamu harus kembali ke desa kamu dan mencari seorang pria
- Yang cinta sama dengan kamu. - Oh, tidak, tidak, tapi--
Pergi! Carilah dia.
Ya, Tuanmu.
Bagaimana kamu melakukannya?
kamu belum pernah melihat sentuhan kerajaan aku, kan?